Ramon Irigoyen en FacebookRamon Irigoyen en Twitter
Ramón Irigoyen es autor de 16 libros de obra original. Ha publicado también 15 libros de traducciones del griego antiguo y moderno.
"Descomunal poeta" (Juan García Hortelano)
"Ya era hora, coño, de encontrar una gran prosa castellana, nueva, vieja y eterna" (Francisco Umbral, Premio Cervantes)

Literatura

Ramón Irigoyen es autor de textos de poesía, narrativa, ensayo, adaptaciones teatrales de tragedias griegas, de letras de canciones y de artículos publicados en prensa.

Ha publicado artículos de crítica literaria en El País, La Vanguardia, Diario de Navarra, Ideal de Granada y algunos otros diarios y revistas.

En El humor de los amores la segunda sección de este libro de artículos se titula Literaturas (págs. 47-158) y recoge textos sobre autores latinos –Petronio, Catulo, Horacio, Marcial- y principalmente, españoles.

En Puñaladas traperas se incluyen textos dedicados a Jaime Gil de Biedma, Goethe, Góngora, Octavio Paz, Rafael Azcona.

En los doscientos noventa y tres artículos del libro Madrid. Sus gentes, calles y monumentos hay frecuentes menciones de autores de varias literaturas y se incluyen artículos dedicados a escritores: Octavio Paz, Bécquer, Antonio Ferres, Moncho Alpuente, Rafael Alberti, Luis Rosales, Antón Reixa, Camilo José Cela, Shakespeare, Cervantes, Leopoldo Alas, Valle Inclán, José Hierro, Francisco Umbral, Rafael Azcona, Josep Pla, Fernando Vizcaíno Casas, Jaime Gil de Biedma.

En Locas por el Ejército hay textos dedicados a Petrarca, Rosa Chacel, Corín Tellado, Epicteto, Bécquer, Pere Calders, Octavio Paz, Oscar Wilde, Solzhenitsin, Swift, Francisco Umbral, María Lejárraga, Luis Martínez de Mingo, Fernando de Orbaneja, Amando de Miguel, Luis Mateo Díez, Carlos Bousoño, Gonzalo Puente Ojea.

En los prólogos de los Libros de Traducciones Ramón Irigoyen presenta la vida y obra de los autores traducidos:

Prólogo de Antología poética, C.P. Cavafis, págs. 9-11.
Prólogo de Ocho poetas del siglo XX, págs. 15-44.
Prólogo de Medea, Eurípides, págs. 6-21.
Prólogo de Poemas, C.P. Cavafis, págs. 5-40.
Prólogo de Poemas, C.P. Cavafis, págs. 5-40.
Prólogo de Orientaciones, Odiseas Elitis, págs. 7-34.
Prólogo de Poemas, C.P. Cavafis, 5-36.
Prólogo de Poemas, C.P. Cavafis, págs. 7-52.
Prólogo de Las Troyanas, Eurípides, págs. 7-21.
Prólogo de Medea, Eurípides, págs. 9-16.
Prólogo de Prometeo encadenado, págs. 9-16.
Prólogo de Medea, Eurípides, págs. 7-13.
Prólogo de Las Troyanas, Eurípides, págs. 9-34.
Prólogo de Prometeo encadenado, Esquilo, págs. 9-16.

Imprimir Pagina Imprimir Pagina