POESÍA
Cielos e inviernos, Madrid, Hiperión, 1979, págs.132, I.S.B.N.:84-85272-44-7.

Los abanicos del Caudillo, Madrid, Visor, 1982, págs. 56, I.S.B.N.: 84- 7522-150-5.

NARRATIVA
Inmaculada Cienfuegos y otros relatos, Madrid, Grupo Libro 88, 1991, 1991, págs. 206, I.S.B.N.: 84-7906-128-6.

Un placer inconfesable, Apéndice de Angelica Valentinetti Mendi, Madrid, Brand Editorial, 2001, págs. 228, I.S.B.N.: 84-95481-22-7.

Fábulas de Grecia, Barcelona, Oniro, 2009, págs. 112, I.S.B.N.: 978-84-9754-393-4.

NO FICCIÓN
Historia del virgo, Madrid, Ediciones Temas de Hoy, col. Biblioteca Erótica, 1990, págs. 200, I.S.B.N.: 84-7880-055-7.

La locura de los césares. Las anécdotas de Roma, Barcelona, Planeta, 1999, págs. 208, I.S.B.N.: 84-08-02889-8.

Las anécdotas de Grecia. Macedonia de humor, Barcelona, Planeta, 2001, 2001, págs. 224, I.S.B.N.: 84-08-03465-0.

Las anécdotas de Grecia. Macedonia de humor, Barcelona, Planeta, Colección Booket, 2001, págs. 224, I.S.B.N.: 84-0804014-6.

Las anécdotas de Grecia. Macedonia de humor, Barcelona, Planeta, Edición Especial, 2004, I.S.B.N.: 84-08-05468-6.

Los clásicos en la empresa. Del currículo de Cervantes al acoso moral del Cid, Barcelona, Planeta, 2003, págs. 222, I.S.B.N.: 84-08-04800-7.

Una pequeña historia de la filosofía, Barcelona, Ediciones Oniro, 2008, págs. 210, I.S.B.N.: 978-84-9754-378-1.

LIBROS DE ARTÍCULOS
El humor de los amores, Madrid, Moreno-Ávila Editores, 1989, págs. 336, I.S.B.N.: 84-85943-05-01.

Puñaladas traperas, Madrid, Mondadori, 1991, págs. 218, I.S.B.N.: 84- 397-1779-2.

Madrid. Sus gentes, calles y monumentos, Madrid, Libertarias / Prodhufi, 1993, págs. 640, I.S.B.N.: 84-7954-138-5.

Locas por el Ejército, Madrid, Grupo Libro, 1995, págs. 384, I.S.B.N.: 84- 7906-279-7.

LIBROS DE TRADUCCIONES
Antología poética, C.P. Cavafis, prólogo, traducción castellana y selección de poemas, Ramón Irigoyen; traducción catalana de Carles Riba y Alexis E. Solá; Valencia, Excmo. Ayuntamiento de Valencia y Fernando Torres Editor, 1984, págs. 212, edición trilingüe (griego- castellano- catalán), I.S.B.N.: 84-7366-172-9.

Ocho poetas del siglo XX, edición y traducción de Ramón Irigoyen,

Medea, Eurípides, versión e introducción de Ramón Irigoyen, Madrid, Ediciones VOSA, 1992, págs. 114, I.S.B.N.: 84-86293-76-6.

Poemas, C.P. Cavafis, traducción y prólogo de R.I., Barcelona, Seix Barral, col. Biblioteca Breve, 1994, págs. 280, I.S.B.N.: 84-322-0703-9.

Poemas, C.P. Cavafis, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, Santafé de Bogotá (Colombia), Círculo de Lectores, 1995, págs. 280, I.S.B.N.: 958-28-0767-9.

Orientaciones, Odiseas Elitis, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, edición bilingüe (griego-español), Madrid, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1996, págs. 248, I.S.B.N.: 84-226-8082-3.

Poemas, C.P. Cavafis, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, Barcelona, Círculo de Lectores, 1999, págs. 254, I.S.B.N.: 84-226- 8082-3.

Poemas, C.P. Cavafis, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, Barcelona, Seix Barral, col. Los Tres Mundos, 2002, págs. 320, I.S.B.N.: 84-322-0867-1.

Las Troyanas, Eurípides, traducción e introducción de Ramón Irigoyen, Madrid, Alianza Editorial, 2002, págs. 106, I.S.B.N.: 84-206-7336-6.

Medea, Eurípides, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, epílogo de Xavier Pérez i Torío / Jordi Balló, Barcelona, Random House Mondadori, 2006, págs. 152, Depósito legal: B. 49.091–2006.

Prometeo encadenado, Esquilo, edición bilingüe, introducción y versión de Ramón Irigoyen, epílogo de Jordi Balló / Xavier Pérez, Barcelona, Random House Mondadori, 2007, págs. 162, Depósito legal: B. 45.680-2007.

Medea, Eurípides, traducción y prólogo de Ramón Irigoyen, epílogo de Xavier Pérez i Torío / Jordi Balló, Barcelona, 2008, DeBolsillo, págs.. 152, I.S.B.N.: 978-84-8346-828-9.

Prometeo encadenado, Esquilo, edición bilingüe, introducción y versión de Ramón Irigoyen, epílogo de Jordi Balló / Xavier Pérez, Barcelona, DeBolsillo, 2009, págs. 160, I.S.B.N.: 978-84-9908-061-1.